Home>US-Sport>NBA>

Butler über den Titel mit Dallas Mavericks, Dirk Nowitzki und LeBron James

NBA>

Butler über den Titel mit Dallas Mavericks, Dirk Nowitzki und LeBron James

{}
{ "placement": "banner", "placementId": "banner" }
{ "placeholderType": "BANNER" }

So brachte James Dallas den Titel

In den NBA-Finals 2011 holt ein überragender Dirk Nowitzki den ersten Titel für Dallas. Teamkollege Caron Butler bedankt sich dafür bei LeBron James und Dwyane Wade.
In seiner 21. Saison als NBA-Profi hat Dirk Nowitzki 2019 sein Karriereende bekannt gegeben. Der Rückblick auf die Laufbahn eines Giganten.
SPORT1
SPORT1
von SPORT1

Im Jahr 2011 besteigt Dirk Nowitzki den NBA-Thron und feiert mit den Dallas Mavericks den langersehnten Titel.

{ "placeholderType": "MREC" }

Was ihm 2006 in einer an Tragik kaum noch zu überbietenden Finalserie verwehrt geblieben war, wurde nun Realität - und wieder hieß der Gegner Miami Heat. Aber als wäre die Erinnerung an die Pleite vor fünf Jahren nicht schon Motivation genug gewesen, mach Nowitzkis damaliger Teamkollege Caron Butler, der die Finals allerdings verletzungsbedingt verpasste, ausgerechnet LeBron James, Dwyane Wade und Chris Bosh für den Triumph der Texaner verantwortlich.

Dirk Nowitzki von den Dallas Mavericks hat als sechster Spieler in der Geschichte der NBA 30.000 Punkte erzielt
DALLAS, TX - MARCH 07:  Dirk Nowitzki #41 of the Dallas Mavericks celebrates after scoring his 30,000 career point in the second quarter against the Los Angeles Lakers at American Airlines Center on March 7, 2017 in Dallas, Texas.  NOTE TO USER: User expressly acknowledges and agrees that, by downloading and/or using this photograph, user is consenting to the terms and conditions of the Getty Images License Agreement.  (Photo by Ronald Martinez/Getty Images)
Dirk Nowitzki
Zuletzt hatte Nowitzki nach 21 NBA-Spielzeiten in seinem letzten Heimspiel für die Dallas Mavericks seinen Rücktritt erklärt. Gegen die Phoenix Suns ließ der 40-Jährige zuvor noch einmal sein Können aufblitzen
+60
Als Nowitzki die magische 30.000-Punkte-Schallmauer knackte

Als die drei Superstars der Heat den Deutschen wegen seiner Erkrankung verspotteten und vor Kameras sein Husten nachahmten, sah der ehemalige Small Forward darin den Schlüssel zum Sieg. Damit hätten sie die Extraprozente aus Nowitzki herausgekitzelt, wie er nun in einem Interview mit FOX Sports Southwest verriet.

Jetzt aktuelle NBA-Fanartikel kaufen - hier geht's zum Shop | ANZEIGE 

"Als er (Nowitzki/Anm.d.Red.) mitbekam, dass sie ihn für zu weich hielten, hat er sich auf ein komplett anderes Level gebeamt. In diesem Moment wusste ich, dass wir in Dallas eine Parade abhalten würden", erinnert sich der 40-Jährige an diesen Moment und wird noch deutlicher: "Danke, ihr habt uns in diesem Moment die Meisterschaft gewonnen."

{ "placeholderType": "MREC" }
Wenn du hier klickst, siehst du Twitter-Inhalte und willigst ein, dass deine Daten zu den in der Datenschutzerklärung von Twitter dargestellten Zwecken verarbeitet werden. SPORT1 hat keinen Einfluss auf diese Datenverarbeitung. Du hast auch die Möglichkeit alle Social Widgets zu aktivieren. Hinweise zum Widerruf findest du hier.
IMMER AKZEPTIEREN
EINMAL AKZEPTIEREN

Enttäuschung über Wade und James

Doch bei aller Freude über den Titel, zeigte sich Butler, der seine NBA-Karriere 2002 bei den Heat begann, auch enttäuscht von diesem Verhalten. "Ich werde nie vergessen, dass Dirk von Dwyane Wade, einem guten Freund von mir, dem Paten eines meiner Kinder, und LeBron James verspottet wurde."

Lesen Sie auch

Auch zu den damals umlaufenden Gerüchten, dass Nowitzki die Erkrankung nur vorgetäuscht hätte, bezog Butler eindeutig Stellung. "Als Dirk krank wurde, und er war wirklich krank, ich schwöre es bei meinem Leben, hätte ich nie gedacht, dass er spielen kann."

Am Ende kam es aber zum Happy End und Nowitzki und Butler konnten den Pokal nach Spiel sechs in die Höhe stemmen. Nowitzki wurde mit seinen 26,0 Punkte, 9,7 Rebounds und 2,0 Assists in den Finals sogar zum Finals-MVP gewählt - und Wade und James konnten nur noch gratulieren.